This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はフランス語がすらすら読める。

(かれ)はフランス()がすらすら()める。
He has a good reading knowledge of French.
Sentence

彼はフランスへ行くことに決めた。

(かれ)はフランスへ()くことに()めた。
He decided to go to France.
Sentence

彼はフランスの首都パリへ行った。

(かれ)はフランスの首都(しゅと)パリへ()った。
He went to Paris, which is the capital of France.
Sentence

彼はフランスに行ったことがない。

(かれ)はフランスに()ったことがない。
He has not been to France.
Sentence

彼はフランスに行ったことがある。

(かれ)はフランスに()ったことがある。
He has been to France.
Sentence

彼のホームランは観衆を沸かせた。

(かれ)のホームランは観衆(かんしゅう)()かせた。
The spectators were excited by his home run.
Sentence

誰が一番ホームランを打ったのか。

(だれ)一番(いちばん)ホームランを()ったのか。
Who hit the most home runs?
Sentence

誰がホームランを打ったのですか。

(だれ)がホームランを()ったのですか。
Who hit the home run?
Sentence

神田さんは大変速いランナーです。

神田(かんだ)さんは大変(たいへん)(はや)いランナーです。
Miss Kanda is a very fast runner.
Sentence

新しいレストランが出来たそうだ。

(あたら)しいレストランが出来(でき)たそうだ。
It is said that a new restaurant was constructed.