This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

サンフランシスコへようこそ。

サンフランシスコへようこそ。
Welcome to San Francisco.
Sentence

このレストランでは、だめだ。

このレストランでは、だめだ。
This restaurant won't do.
Sentence

このランプは強い光線を出す。

このランプは(つよ)光線(こうせん)()す。
This lamp sends out a powerful beam.
Sentence

あなたのプランを承認します。

あなたのプランを承認(しょうにん)します。
I approve of your plan.
Sentence

来年私はフランス語を習います。

来年(らいねん)(わたし)はフランス()(なら)います。
I am taking French next year.
Sentence

僕たちにトランプを配ってくれ。

(ぼく)たちにトランプを(くば)ってくれ。
Deal us the cards.
Sentence

父はレストランを経営している。

(ちち)はレストランを経営(けいえい)している。
My father runs a restaurant.
Sentence

彼女は英語もフランス語も話す。

彼女(かのじょ)英語(えいご)もフランス()(はな)す。
She speaks both English and French.
Sentence

彼女は英語とフランス語も話す。

彼女(かのじょ)英語(えいご)とフランス()(はな)す。
She speaks English, and French as well.
Sentence

彼女はフランス人かもしれない。

彼女(かのじょ)はフランス()かもしれない。
She may be French.