This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は箱を紙で包み、それをリボンで結んだ。

(わたし)(はこ)(かみ)(つつ)み、それをリボンで(むす)んだ。
I put a piece of paper around the box and tied it up with a ribbon.
Sentence

その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。

その(おんな)()(かみ)黄色(きいろ)いリボンをつけていた。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
Sentence

彼女は自分の傘に赤いリボンで目印を付けた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(かさ)(あか)いリボンで目印(めじるし)()けた。
She put a red ribbon on her umbrella as a mark.
Sentence

ジェーンは、彼女の母親と同じリボンをつけていた。

ジェーンは、彼女(かのじょ)母親(ははおや)(おな)じリボンをつけていた。
Jane wore the same ribbon as her mother did.