Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

430 entries were found for レス.

Sentence
Sentence

彼女は新しいドレスを着てうれしそうだった。

彼女(かのじょ)は新(あたら)しいドレスを着(き)てうれしそうだった。
She looked happy in her new dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。

彼女(かのじょ)は新(あたら)しいドレスをひどく欲(ほ)しがっている。
She wants a new dress badly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。

彼女(かのじょ)のドレスは青(あお)い地(ち)に白(しろ)の水玉(みずたま)模様(もよう)がある。
Her dress has white spots on a blue background.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。

彼(かれ)はエベレスト登頂(とうちょう)の遠征隊(えんせいたい)の一員(いちいん)であった。
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはよくあることだがケアレスミスをする。

彼(かれ)にはよくあることだがケアレスミスをする。
He made a careless mistake, as is often the case with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生地を預ければドレスを仕立ててくれますか。

生地(きじ)を預(あづ)ければドレスを仕立(した)ててくれますか。
Will you make me up a dress if I give you the material?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しく入荷したドレスはパリからのものです。

新(あたら)しく入荷(にゅうか)したドレスはパリからのものです。
The new line of dresses is from Paris.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はマイクとそのレストランで昼食をとった。

私(わたし)はマイクとそのレストランで昼食(ちゅうしょく)をとった。
I had lunch with Mike at that restaurant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあのドレスよりこのドレスのほうがいい。

私(わたし)はあのドレスよりこのドレスのほうがいい。
I would take this dress before that one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日は主にホームレスの問題をとりあげます。

今日(きょう)は主(おも)にホームレスの問題(もんだい)をとりあげます。
Today we're going to focus on the question of homeless people.
Full Entry ➤