This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ストレスがたまってきたよ。

ストレスがたまってきたよ。
I'm feeling stressed.
Sentence

彼女は白いドレスを着ていた。

彼女(かのじょ)(しろ)いドレスを()ていた。
She wore a white dress.
Sentence

彼女は赤いドレスを着ていた。

彼女(かのじょ)(あか)いドレスを()ていた。
She wore a red dress.
Sentence

彼女のドレスは安物に見えた。

彼女(かのじょ)のドレスは安物(やすもの)()えた。
Her dress looked cheap.
Sentence

赤いドレスは彼女に似合った。

(あか)いドレスは彼女(かのじょ)似合(にあ)った。
The red dress became her.
Sentence

私はこの青いドレスが好きだ。

(わたし)はこの(あお)いドレスが()きだ。
I like this blue dress.
Sentence

今夜はレストランに行こうよ。

今夜(こんや)はレストランに()こうよ。
Why don't we eat at a restaurant tonight?
Sentence

レストランには客が数人いる。

レストランには(きゃく)(すう)(にん)いる。
There are several customers in the restaurant.
Sentence

ドレスはヒザまで長さがある。

ドレスはヒザまで(なが)さがある。
The dress comes to my knees.
Sentence

これらのドレスは大きすぎる。

これらのドレスは(おお)きすぎる。
These dresses are too large.