This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私のお気に入りの味はチョコレートです。

(わたし)のお()()りの(あじ)はチョコレートです。
My favorite flavor is chocolate.
Sentence

君はチョコレートが好きでないですよね?

(きみ)はチョコレートが()きでないですよね?
You don't like chocolate, do you?
Sentence

彼は彼女にチョコレートを買ってやった。

(かれ)彼女(かのじょ)にチョコレートを()ってやった。
He bought her some chocolates.
Sentence

私はチョコレートキャンディーが好きです。

(わたし)はチョコレートキャンディーが()きです。
I like chocolate candy very much.
Sentence

私は小さいころチョコレートが好きだった。

(わたし)(ちい)さいころチョコレートが()きだった。
I used to like chocolate when I was small.
Sentence

この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。

この板状(いたじょう)(かた)岩石(がんせき)(そう)をプレートと()ぶ。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
Sentence

このチョコレートはとっても甘くておいしい。

このチョコレートはとっても(あま)くておいしい。
This chocolate is very sweet and tasty.
Sentence

彼は妹の手からチョコレートをひったくった。

(かれ)(いもうと)()からチョコレートをひったくった。
He grabbed the chocolate away from his sister.
Sentence

このクラブはゲイ、それともストレートですか。

このクラブはゲイ、それともストレートですか。
Is the club gay or straight?
Sentence

長いことチョコレート・ケーキを食べてないな。

(なが)いことチョコレート・ケーキを()べてないな。
I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays.