This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お客様もオレンジジュースになさいますか。

客様(きゃくさま)もオレンジジュースになさいますか。
What about you? Will you have orange juice, too?
Sentence

叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。

叔母(おば)誕生日(たんじょうび)のプレゼントを(おく)ってくれた。
My aunt sent me a birthday present.
Sentence

エレベーターにぎっしりいっぱいに乗った。

エレベーターにぎっしりいっぱいに()った。
We jammed into the elevator.
Sentence

田中さんは、十分なトレーニングをしました。

田中(たなか)さんは、十分(じゅうぶん)なトレーニングをしました。
Mr Tanaka had trained sufficiently.
Sentence

インフレで給料が高い生活費に追いつかない。

インフレで給料(きゅうりょう)(たか)生活費(せいかつひ)()いつかない。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
Sentence

雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。

(ゆき)がしんしんと()()もる・・・オレの(からだ)に。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.
Sentence

あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。

あなたはもうテレビを()るのを()める時間(じかん)だ。
It's about time you stopped watching television.
Sentence

裕子はとてもすばやくレースをスタートした。

裕子(ゆうこ)はとてもすばやくレースをスタートした。
Yuko started the race very quickly.
Sentence

友人のためのプレゼントを2つ持っています。

友人(ゆうじん)のためのプレゼントを2つ()っています。
I have two gifts for friends.
Sentence

無鉛レギュラーを10ドル分いれてください。

無鉛(むえん)レギュラーを10ドル(ぶん)いれてください。
Ten dollars of regular unleaded, please.