This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今テレビを見てもいいですか。

(こん)テレビを()てもいいですか。
May I watch TV now?
Sentence

君はいつもテレビを見ている。

(きみ)はいつもテレビを()ている。
You are always watching TV.
Sentence

狂った雨がオレを通り過ぎた。

(くる)った(あめ)がオレを(とお)()ぎた。
The furious rainstorm had passed.
Sentence

魚釣りとテレビを見る事です。

魚釣(さかなつ)りとテレビを()(こと)です。
My hobbies are fishing and watching television.
Sentence

帰り道でパレードを見かけた。

(かえ)(みち)でパレードを()かけた。
I caught sight of a parade on my way home.
Sentence

俺はテレビゲームをしている。

(おれ)はテレビゲームをしている。
I'm playing a TV game.
Sentence

インフレを考慮した数値です。

インフレを考慮(こうりょ)した数値(すうち)です。
It's an inflation-adjusted figure.
Sentence

レモンはすっぱいくだものだ。

レモンはすっぱいくだものだ。
The lemon is a sour fruit.
Sentence

レモンには独特の風味がある。

レモンには独特(どくとく)風味(ふうみ)がある。
The lemon has a flavor all of its own.
Sentence

レモンティーを一杯ください。

レモンティーを一杯(いっぱい)ください。
A tea with lemon, please.