This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ああ、CDプレイヤーですね。

ああ、CDプレイヤーですね。
Oh, yeah, the CD player.
Sentence

その家は赤レンガづくりです。

その(いえ)(あか)レンガづくりです。
The house is built of red bricks.
Sentence

そのパンフレットは無料です。

そのパンフレットは無料(むりょう)です。
The pamphlet is free of charge.
Sentence

そのテレビの音は大きすぎる。

そのテレビの(おと)(おお)きすぎる。
That TV is too loud.
Sentence

これらのドレスは大きすぎる。

これらのドレスは(おお)きすぎる。
These dresses are too large.
Sentence

これらのオレンジは味がよい。

これらのオレンジは(あじ)がよい。
These oranges taste good.
Sentence

これは一種のラブレターだよ。

これは一種(いっしゅ)のラブレターだよ。
This is a kind of love letter.
Sentence

このレストランでは、だめだ。

このレストランでは、だめだ。
This restaurant won't do.
Sentence

このレコード視聴できますか。

このレコード視聴(しちょう)できますか。
Can I hear a little bit of this record?
Sentence

このパンフレットは無料です。

このパンフレットは無料(むりょう)です。
This pamphlet is free of charge.