This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのレースでは3人も転倒した。

そのレースでは3(にん)転倒(てんとう)した。
No less than 3 men fell in that race.
Sentence

そのリボンはドレスに合わない。

そのリボンはドレスに()わない。
The ribbon doesn't match the dress.
Sentence

そのオレンジは後味が変だった。

そのオレンジは後味(あとあじ)(へん)だった。
The orange left a strange taste in my mouth.
Sentence

ストレスが心臓に影響し始めた。

ストレスが心臓(しんぞう)影響(えいきょう)(はじ)めた。
The stress began to tell on his heart.
Sentence

ステレオの音が大きすぎますよ。

ステレオの(おと)(おお)きすぎますよ。
Turn down the stereo.
Sentence

コンタクトレンズが取れません。

コンタクトレンズが()れません。
I can't get my contacts out.
Sentence

これ誕生日のプレゼントなんだ。

これ誕生日(たんじょうび)のプレゼントなんだ。
Here is a present for your birthday.
Sentence

これらのオレンジは腐っている。

これらのオレンジは(くさ)っている。
These oranges have gone bad.
Sentence

コレステロール値が高いのです。

コレステロール()(たか)いのです。
My cholesterol is high.
Sentence

この店はレンタルビデオ店です。

この(みせ)はレンタルビデオ()です。
This shop is a rental video shop.