This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は昨日の夜はテレビを見ていました。

(かれ)昨日(きのう)(よる)はテレビを()ていました。
He was watching TV last night.
Sentence

彼は紅茶にレモンジュースをたらした。

(かれ)紅茶(こうちゃ)にレモンジュースをたらした。
He dropped lemon juice into his tea.
Sentence

彼は海辺のレストランのボーイである。

(かれ)海辺(うみべ)のレストランのボーイである。
He is a waiter in a seaside restaurant.
Sentence

アキレスは古代ギリシアの英雄だった。

アキレスは古代(こだい)ギリシアの英雄(えいゆう)だった。
Achilles was an ancient Greek hero.
Sentence

彼はテレビの劇に何度も出演してきた。

(かれ)はテレビの(げき)(なん)()出演(しゅつえん)してきた。
He has acted on TV many times.
Sentence

彼はそのテレビゲームがとても好きだ。

(かれ)はそのテレビゲームがとても()きだ。
He likes that video game very much.
Sentence

彼はオレンジを買うために店に行った。

(かれ)はオレンジを()うために(みせ)()った。
He went to the store to buy some oranges.
Sentence

彼の弟はいつもテレビばかり見ている。

(かれ)(おとうと)はいつもテレビばかり()ている。
His brother is always watching TV.
Sentence

彼のプレゼントを楽しみにしているの。

(かれ)のプレゼントを(たの)しみにしているの。
I'm looking forward to his present.
Sentence

彼のバイクはガードレールに衝突した。

(かれ)のバイクはガードレールに衝突(しょうとつ)した。
His bike ran into a guard-rail.