This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その船はレーダーを備え付けていない。

その(ふね)はレーダーを(そなつ)()けていない。
The ship is not equipped with radar.
Sentence

その船にはレーダーが装備されていた。

その(ふね)にはレーダーが装備(そうび)されていた。
The boat was equipped with radar.
Sentence

そのレスラーは試合中右足を骨折した。

そのレスラーは試合中(しあいちゅう)右足(みぎあし)骨折(こっせつ)した。
The wrestler had his right leg broken in a bout.
Sentence

そのレストランは昼食はやっていない。

そのレストランは昼食(ちゅうしょく)はやっていない。
The restaurant doesn't do lunch.
Sentence

そのレストランはとてもいい雰囲気だ。

そのレストランはとてもいい雰囲気(ふんいき)だ。
That restaurant has a very nice atmosphere.
Sentence

そのネックレスが100ドルとは安い。

そのネックレスが100ドルとは(やす)い。
The necklace is cheap at a hundred dollars.
Sentence

そのドレスはあなたによく似合います。

そのドレスはあなたによく似合(にあ)います。
The dress becomes you very well.
Sentence

そのテレビ番組を見るべきだったのに。

そのテレビ番組(ばんぐみ)()るべきだったのに。
You should have seen the program on TV.
Sentence

そのテレビコマーシャルの受けがよい。

そのテレビコマーシャルの()けがよい。
The TV commercial is drawing well.
Sentence

そうですね、テレビを見たりしますね。

そうですね、テレビを()たりしますね。
Well, I watch television.