- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
268 entries were found for ロー.
Sentence
スーパーヒーローたちは、私たちが持っていない才能を持っていると思いますか。
スーパーヒーローたちは、私 たちが持 っていない才能 を持 っていると思 いますか。
Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?
Sentence
建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。
From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.
Sentence
「まあ、見た目は変なヤツだが・・・中身はもっと変だ」「フォローになってないです」
「まあ、見 た目 は変 なヤツだが・・・中身 はもっと変 だ」「フォローになってないです」
"Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there."
Sentence
関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
Sentence
ローマ人は自分たちの帝国が滅びることを望まなかった。しかしそれは滅びてしまった。
ローマ人 は自分 たちの帝国 が滅 びることを望 まなかった。しかしそれは滅 びてしまった。
Romans did not want their empire to decline; but it did.
Sentence
田中さんのミスを僕がフォローするんだから、労働に見合った報酬を受け取るのは当然だ。
I'm patching things up for your mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours.
Sentence
フロントローラーのスラスト角は２度、多分レース時にはもう少し角度を強める予定です。
フロントローラーのスラスト角 は２度 、多分 レース時 にはもう少 し角度 を強 める予定 です。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
Sentence
「『ゆうき』って、やっぱ自分の名前入れるんだ」「そうだよ、これがロープレの基本じゃん」
「『ゆうき』って、やっぱ自分 の名前 入 れるんだ」「そうだよ、これがロープレの基本 じゃん」
"'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"
Sentence
利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
Sentence
彼は社会主義者だと言っている。しかしながら、家を２軒とロールスロイスの車を持っている。
He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.