This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の批評はまるでローブローだ。

(かれ)批評(ひひょう)はまるでローブローだ。
His comment hit below the belt.
Sentence

私たちはロープを切り落とした。

(わたし)たちはロープを()()とした。
We cut off the rope.
Sentence

一年でローンが払いきれるかね。

(いち)(ねん)でローンが(はら)いきれるかね。
Can you pay off your loans in a year?
Sentence

ロープにしっかり捕まりなさい。

ロープにしっかり(つか)まりなさい。
Hold on to the rope.
Sentence

ロープがその場所を囲っている。

ロープがその場所(ばしょ)(かこ)っている。
Ropes surround the place.
Sentence

そのローンの金利は5、5%だ。

そのローンの金利(きんり)は5、5%だ。
The loan carries 5.5% interest.
Sentence

コレステロール値が高いのです。

コレステロール()(たか)いのです。
My cholesterol is high.
Sentence

このロープはとてもじょうぶだ。

このロープはとてもじょうぶだ。
This rope is very tough.
Sentence

彼女はロープをしっかりと握った。

彼女(かのじょ)はロープをしっかりと(にぎ)った。
She took a strong hold on the rope.
Sentence

彼らは9月までローマに滞在した。

(かれ)らは9(くがつ)までローマに滞在(たいざい)した。
They stayed in Rome till September.