This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

メロンが半分食べられた。

メロンが半分(はんぶん)()べられた。
Half of the melon was eaten.
Sentence

ズボンが床に着いてるよ。

ズボンが(ゆか)()いてるよ。
Your pants reach the floor.
Sentence

手紙はペンで書きなさい。

手紙(てがみ)はペンで()きなさい。
Write your letters with a pen.
Sentence

またエンジンがかかった。

またエンジンがかかった。
The engine started again.
Sentence

日本車は右ハンドルです。

日本車(にっぽんしゃ)(みぎ)ハンドルです。
Japanese cars are right hand drive.
Sentence

ビンに水は残っていない。

ビンに(みず)(のこ)っていない。
There is no water left in the bottle.
Sentence

プレゼントをありがとう。

プレゼントをありがとう。
Thank you for your present.
Sentence

今のはノーカンだからね。

(いま)のはノーカンだからね。
It's OK, that doesn't count.
Sentence

あれらのリンゴは大きい。

あれらのリンゴは(おお)きい。
Those apples are big.
Sentence

ローンの金利は現在高い。

ローンの金利(きんり)現在(げんざい)(たか)い。
Interest on loans is high at present.