Sentence

彼らはテントを張る場所を探していた。

(かれ)らはテントを()場所(ばしょ)(さが)していた。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.
Sentence

それを買い戻すのに5ポンドかかった。

それを()(もど)すのに5ポンドかかった。
It cost him five pounds to buy it back.
Sentence

彼は妹に素敵なペン皿を作ってあげた。

(かれ)(いもうと)素敵(すてき)なペン(さら)(つく)ってあげた。
He made his sister a nice pen tray.
Sentence

ロンドンに留学されるって本当ですか?

ロンドンに留学(りゅうがく)されるって本当(ほんとう)ですか?
Is it true that you are going to study in London?
Sentence

セールスマンはその使い方を実演した。

セールスマンはその使(つか)(かた)実演(じつえん)した。
The salesman demonstrated how to use it.
Sentence

あの白ワインを少し試してみたらどう?

あの(しろ)ワインを(すこ)(ため)してみたらどう?
Why not try some of that white wine?
Sentence

彼は大変なスポーツマンだったようだ。

(かれ)大変(たいへん)なスポーツマンだったようだ。
He appears to have been a great sportsman.
Sentence

スローモーションでその場面を見せた。

スローモーションでその場面(ばめん)()せた。
They showed the scene in slow motion.
Sentence

彼は私の鼻先でドアをぱたんとしめた。

(かれ)(わたし)鼻先(はなさき)でドアをぱたんとしめた。
He slammed the door right in my face.
Sentence

ジョンは昨日フランスへ出発しました。

ジョンは昨日(きのう)フランスへ出発(しゅっぱつ)しました。
John left for France yesterday.