Sentence

彼は三年間チャンピオンの座を守った。

(かれ)(さん)年間(ねんかん)チャンピオンの()(まも)った。
He was the champion for three years.
Sentence

彼は最後から二番目でゴールインした。

(かれ)最後(さいご)から()番目(ばんめ)でゴールインした。
He finished last but one.
Sentence

彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。

(かれ)()(しろ)のペンキでくまなく()った。
He painted the door over white.
Sentence

今そこにアスピリンを持っていないか。

(いま)そこにアスピリンを()っていないか。
Do you have any aspirin on hand?
Sentence

私は彼とダンスする気になれなかった。

(わたし)(かれ)とダンスする()になれなかった。
I could not bring myself to dance with him.
Sentence

あそこのカメラマンはどこの人ですか。

あそこのカメラマンはどこの(ひと)ですか。
What is the nationality of that cameraman over there?
Sentence

ブラウスのボタンをはずしてください。

ブラウスのボタンをはずしてください。
Please unbutton your blouse.
Sentence

ボストン行きは一日に何便ありますか。

ボストン()きは(いち)(にち)(なん)便(びん)ありますか。
How many flights to Boston do you offer a day?
Sentence

彼はフランス語を懸命に勉強してきた。

(かれ)はフランス()懸命(けんめい)勉強(べんきょう)してきた。
He has been intent on learning French.
Sentence

彼はフランス語を教えることができる。

(かれ)はフランス()(おし)えることができる。
He is capable of teaching French.