This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はパンにバターを塗った。

彼女(かのじょ)はパンにバターを()った。
She spread the butter on the bread.
Sentence

フォード車を買うつもりです。

フォード(しゃ)()うつもりです。
I'll buy a Ford.
Sentence

私はコートを脱いだところだ。

(わたし)はコートを()いだところだ。
I have put off my coat.
Sentence

ケーキを食べ過ぎないように。

ケーキを()()ぎないように。
Do not eat too much cake.
Sentence

ロープを木に結び付けなさい。

ロープを()(むす)()けなさい。
Fasten the rope to the tree.
Sentence

懐かしい12小節のブルース。

(なつ)かしい12小節(しょうせつ)のブルース。
There go the twelve bars blues.
Sentence

この木は周囲3メートルある。

この()周囲(しゅうい)3メートルある。
This tree measures three meters around.
Sentence

私はこのコートを安く買った。

(わたし)はこのコートを(やす)()った。
I bought this coat at a low price.
Sentence

食事の後にコーヒーが出ます。

食事(しょくじ)(のち)にコーヒーが()ます。
Coffee comes after the meal.
Sentence

このスープは塩気が足りない。

このスープは塩気(しおけ)()りない。
This soup needs more salt.