This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このゲームはフィクションです。

このゲームはフィクションです。
This game is a work of fiction.
Sentence

このスープは玉ねぎの味がする。

このスープは(たま)ねぎの(あじ)がする。
This soup tastes of onions.
Sentence

その川は幅が50メートルある。

その(かわ)(はば)が50メートルある。
The river is 50 meters in breadth.
Sentence

そのコーチが彼を名選手にした。

そのコーチが(かれ)(めい)選手(せんしゅ)にした。
The coach made him a good pitcher.
Sentence

女の子達はゲームをして遊んだ。

(おんな)子達(こたち)はゲームをして(あそ)んだ。
The girls amused themselves playing games.
Sentence

私は夕食後にギターを弾きます。

(わたし)夕食後(ゆうしょくご)にギターを(はじ)きます。
I play the guitar after dinner.
Sentence

彼はギターの弾き方を知らない。

(かれ)はギターの(はじ)(かた)()らない。
He doesn't know how to play the guitar.
Sentence

バスは徐々にスピードを上げた。

バスは徐々(じょじょ)にスピードを()げた。
The bus picked up the speed gradually.
Sentence

その木は周囲が4フィートある。

その()周囲(しゅうい)が4フィートある。
The tree is four feet around.
Sentence

バザーは盛況のうちに終わった。

バザーは盛況(せいきょう)のうちに()わった。
The bazaar ended a great success.