This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この箱はテーブルの代用となる。

この(はこ)はテーブルの代用(だいよう)となる。
This box will serve as a table.
Sentence

昔はよくビールを飲んだものだ。

(むかし)はよくビールを()んだものだ。
I used to drink beer.
Sentence

そのニュースは町中に広まった。

そのニュースは町中(まちなか)(ひろ)まった。
The news spread all over the town.
Sentence

二十五ページの地図を見なさい。

()(じゅう)()ページの地図(ちず)()なさい。
Look at the map on page 25.
Sentence

私の彼は、ジャーナリストです。

(わたし)(かれ)は、ジャーナリストです。
My boyfriend is a journalist.
Sentence

あの美しいシーンが目に浮かぶ。

あの(うつく)しいシーンが()()かぶ。
The beautiful scene comes to my mind.
Sentence

ケーキをもう少しいかがですか。

ケーキをもう(すこ)しいかがですか。
Would you care for some more cake?
Sentence

その池は3メートルの深さです。

その(いけ)は3メートルの(ふか)さです。
The pond is 3 meters deep.
Sentence

コンピューターは複雑な機械だ。

コンピューターは複雑(ふくざつ)機械(きかい)だ。
A computer is a complex machine.
Sentence

一年でローンが払いきれるかね。

(いち)(ねん)でローンが(はら)いきれるかね。
Can you pay off your loans in a year?