This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕の所にエースが4枚来ている。

(ぼく)(ところ)にエースが4(まい)()ている。
I have been dealt four aces.
Sentence

兄はアパートをさがしています。

(あに)はアパートをさがしています。
My brother is looking for an apartment.
Sentence

おすすめのコースはどこですか。

おすすめのコースはどこですか。
Which course do you recommend?
Sentence

水は10メートルまで到達した。

(みず)は10メートルまで到達(とうたつ)した。
The water rose to a level of 10 meters.
Sentence

ミロのヴィーナスは美の極致だ。

ミロのヴィーナスは()極致(きょくち)だ。
The Venus de Milo is the perfection of beauty.
Sentence

スキーでシャモニーまで下った。

スキーでシャモニーまで(くだ)った。
We skied down to Chamonix.
Sentence

1チームは9人の選手から成る。

1チームは9(にん)選手(せんしゅ)から()る。
Nine players make up a team.
Sentence

宝塚でショーを見物しましたか。

宝塚(たからづか)でショーを見物(けんぶつ)しましたか。
Did you see the show at Takarazuka?
Sentence

そのコンサートは来春催される。

そのコンサートは来春(らいしゅん)(もよお)される。
The concert will take place next spring.
Sentence

私達は野外でパーティーをした。

私達(わたしたち)野外(やがい)でパーティーをした。
We had a party in the open.