This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母は父にケーキを作っています。

(はは)(ちち)にケーキを(つく)っています。
My mother is making my father a cake.
Sentence

母は日曜日にはクッキーを焼く。

(はは)日曜日(にちようび)にはクッキーを()く。
Mother bakes cookies on Sundays.
Sentence

ルームメイトはきまりましたか。

ルームメイトはきまりましたか。
Has my roommate been decided?
Sentence

レーンコートのボタンがとれた。

レーンコートのボタンがとれた。
A button has come off my raincoat.
Sentence

このボートは港の方に向かった。

このボートは(みなと)(ほう)()かった。
The boat made for the harbor.
Sentence

コーヒーもう一杯いかがですか。

コーヒーもう一杯(いっぱい)いかがですか。
How about another cup of coffee?
Sentence

母はケーキを8つに分けました。

(はは)はケーキを8つに()けました。
Mother divided the cake into eight pieces.
Sentence

車のバッテリーがいかれている。

(くるま)のバッテリーがいかれている。
My car battery is dead.
Sentence

このスープはワインの味がする。

このスープはワインの(あじ)がする。
This soup tastes of wine.
Sentence

別にサービス料を申し受けます。

(べつ)にサービス(りょう)(もう)()けます。
The service charge is extra.