This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は坂をスキーで滑り降りた。

我々(われわれ)(さか)をスキーで(すべお)()りた。
We skied down the slope.
Sentence

彼女はミルクをボールに注いだ。

彼女(かのじょ)はミルクをボールに(そそ)いだ。
She poured the milk into a bowl.
Sentence

彼女はまたトースターを壊した。

彼女(かのじょ)はまたトースターを(こわ)した。
She has broken the toaster again.
Sentence

ボールが彼女の右足に当たった。

ボールが彼女(かのじょ)右足(みぎあし)()たった。
A ball hit her right leg.
Sentence

コーヒーポットが沸騰している。

コーヒーポットが沸騰(ふっとう)している。
The coffeepot is boiling.
Sentence

このツアーは一人いくらですか。

このツアーは(いち)(にん)いくらですか。
How much is the tour per person?
Sentence

あのスーツはいかにも高そうだ。

あのスーツはいかにも(たか)そうだ。
That suit has an expensive look.
Sentence

シートベルトを締めてください。

シートベルトを()めてください。
Fasten your seat belt, please.
Sentence

その川にはフェリーの便がある。

その(かわ)にはフェリーの便(びん)がある。
They run a ferry service across the river.
Sentence

その道路は幅が10フィートだ。

その道路(どうろ)(はば)が10フィートだ。
The road is ten feet in width.