This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

フルート独奏をやるつもりです。

フルート独奏(どくそう)をやるつもりです。
I plan to play a flute solo.
Sentence

彼女は、オフィスレディーです。

彼女(かのじょ)は、オフィスレディーです。
She is an office lady.
Sentence

私たちはバスをチャーターした。

(わたし)たちはバスをチャーターした。
We chartered a bus.
Sentence

ヒーターをつけたまま外出した。

ヒーターをつけたまま外出(がいしゅつ)した。
I went out with the heater on.
Sentence

私は葡萄ゼリーが一番好きです。

(わたし)葡萄(ぶどう)ゼリーが一番(いちばん)()きです。
I like grape jelly best.
Sentence

フォークがテーブルから落ちた。

フォークがテーブルから()ちた。
A fork fell off the table.
Sentence

私は自費でパーティーを開いた。

(わたし)自費(じひ)でパーティーを(ひら)いた。
I held the party at my own expense.
Sentence

実は彼女にカードを書いたんだ。

(じつ)彼女(かのじょ)にカードを()いたんだ。
Actually I wrote her a card.
Sentence

そのコンサートは生中継された。

そのコンサートは(なま)中継(ちゅうけい)された。
The concert was broadcast live.
Sentence

パーティーは一週間延期された。

パーティーは(いち)週間(しゅうかん)延期(えんき)された。
The party was put off for a week.