This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

決めた!今晩彼をデートに誘うわ。

()めた!今晩(こんばん)(かれ)をデートに(さそ)うわ。
I decided. I'm going to ask him out tonight.
Sentence

彼はテーブルから手を引っ込めた。

(かれ)はテーブルから()()()めた。
He withdrew his hand from the table.
Sentence

彼はチョコレートケーキが好きだ。

(かれ)はチョコレートケーキが()きだ。
He is fond of chocolate cake.
Sentence

どんな種類のビールがありますか。

どんな種類(しゅるい)のビールがありますか。
What kinds of beers do you have?
Sentence

彼はサーフィンにすっかり夢中だ。

(かれ)はサーフィンにすっかり夢中(むちゅう)だ。
He is really crazy about surfing.
Sentence

彼がパーティーの責任者になった。

(かれ)がパーティーの責任者(せきにんしゃ)になった。
He took charge of the arrangements for the party.
Sentence

そのグループはディックが作った。

そのグループはディックが(つく)った。
The group was made up by Dick.
Sentence

その店はスーパーに客を取られた。

その(みせ)はスーパーに(きゃく)()られた。
The store lost its trade to the supermarket.
Sentence

彼のスピーチは私を退屈にさせた。

(かれ)のスピーチは(わたし)退屈(たいくつ)にさせた。
His speech bored me.
Sentence

私にそのゲームをさせてください。

(わたし)にそのゲームをさせてください。
Please let me try the game.