This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

スクリュードライバーをください。

スクリュードライバーをください。
Could I have a screwdriver?
Sentence

これらの語をノートに書きなさい。

これらの(かたり)をノートに()きなさい。
Write these words in your notebook.
Sentence

このパスポートは5年間有効です。

このパスポートは5年間(ねんかん)有効(ゆうこう)です。
This passport is valid for five years.
Sentence

私は朝食の前にシャワーを浴びた。

(わたし)朝食(ちょうしょく)(まえ)にシャワーを()びた。
I showered before breakfast.
Sentence

私達は山へスキーしに行きました。

私達(わたしたち)(やま)へスキーしに()きました。
We went to the mountain to ski.
Sentence

コーヒーを1杯、おねがいします。

コーヒーを1(はい)、おねがいします。
Could I have a cup of coffee?
Sentence

ウスターソースがいいんじゃない?

ウスターソースがいいんじゃない?
How about adding some Worcestershire sauce?
Sentence

そのチーズケーキは味が甘すぎた。

そのチーズケーキは(あじ)(あま)すぎた。
The cheesecake tasted too sweet.
Sentence

ほしいだけクッキーを取りなさい。

ほしいだけクッキーを()りなさい。
Take as many cookies as you want.
Sentence

あなたはマルチーズは好きですか。

あなたはマルチーズは()きですか。
Are you fond of Maltese dogs?