This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この列車はニューヨーク行きです。

この列車(れっしゃ)はニューヨーク()きです。
This train is bound for New York.
Sentence

ボーイさん、紅茶を一杯ください。

ボーイさん、紅茶(こうちゃ)一杯(いっぱい)ください。
Waiter, please give me a cup of tea.
Sentence

このテーブルを頼んだのではない。

このテーブルを(たの)んだのではない。
I didn't ask for a table here.
Sentence

父は用事で年2回シドニーへ行く。

(ちち)用事(ようじ)(とし)(かい)シドニーへ()く。
My father goes to Sydney twice a year on business.
Sentence

そのスピーチの要点は把握できた。

そのスピーチの要点(ようてん)把握(はあく)できた。
I was able to grasp the main points of the speech.
Sentence

この船はバンクーバー行きである。

この(ふね)はバンクーバー()きである。
This ship is bound for Vancouver.
Sentence

私はスキーの仕方を知っています。

(わたし)はスキーの仕方(しかた)()っています。
I know how to ski.
Sentence

そのショーは電撃的ヒットだった。

そのショーは電撃的(でんげきてき)ヒットだった。
The show was an electrifying hit.
Sentence

私たちは牛乳でバターを作ります。

(わたし)たちは牛乳(ぎゅうにゅう)でバターを(つく)ります。
We make milk into butter.
Sentence

オレンジジュースか何か欲しいな。

オレンジジュースか(なに)()しいな。
I want an orange juice or something.