This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

コーヒーよりコーラの方が好きだ。

コーヒーよりコーラの(ほう)()きだ。
I prefer coke to coffee.
Sentence

彼女は今コーヒーを飲んでいます。

彼女(かのじょ)(こん)コーヒーを()んでいます。
She is having coffee now.
Sentence

彼女は絵のためにポーズをとった。

彼女(かのじょ)()のためにポーズをとった。
She posed for a drawing.
Sentence

彼女はロングブーツを履いている。

彼女(かのじょ)はロングブーツを()いている。
She was wearing long boots.
Sentence

監督は彼を大リーグに復帰させた。

監督(かんとく)(かれ)(だい)リーグに復帰(ふっき)させた。
The manager has put him back in the major league.
Sentence

彼女はロープをしっかりと握った。

彼女(かのじょ)はロープをしっかりと(にぎ)った。
She took a strong hold on the rope.
Sentence

彼女はレールのように痩せていた。

彼女(かのじょ)はレールのように()せていた。
She was as thin as a rail.
Sentence

私は君のガールフレンドに会った。

(わたし)(きみ)のガールフレンドに()った。
I met your girlfriend.
Sentence

彼女はぼくのガールフレンドです。

彼女(かのじょ)はぼくのガールフレンドです。
She is my girlfriend.
Sentence

このストーブは石油を燃料とする。

このストーブは石油(せきゆ)燃料(ねんりょう)とする。
This stove burns oil.