This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

コーヒーをもう1杯いただきたい。

コーヒーをもう1(はい)いただきたい。
I would like to have another cup of coffee.
Sentence

コーヒーをもう一杯飲みませんか。

コーヒーをもう一杯(いっぱい)()みませんか。
Will you drink another cup of coffee?
Sentence

彼らはバレーボールをやっている。

(かれ)らはバレーボールをやっている。
They are playing volleyball.
Sentence

その野球チームの監督は誰ですか。

その野球(やきゅう)チームの監督(かんとく)(だれ)ですか。
Who is the manager of that baseball team?
Sentence

このセーターを着てごらんなさい。

このセーターを()てごらんなさい。
Try on this sweater.
Sentence

このソファーは場所を取りすぎる。

このソファーは場所(ばしょ)()りすぎる。
This sofa takes too much room.
Sentence

式が終わるとタンカーは進水した。

(しき)()わるとタンカーは進水(しんすい)した。
The tanker was launched after the ceremony.
Sentence

ステーキとキャビアが私の好物だ。

ステーキとキャビアが(わたし)好物(こうぶつ)だ。
Steak and caviar are my favorite foods.
Sentence

彼らはステーキの薄いのは嫌いだ。

(かれ)らはステーキの(うす)いのは(きら)いだ。
They don't like their steaks thin.
Sentence

コーヒーを1杯いただけませんか。

コーヒーを1(はい)いただけませんか。
Would you give me a cup of coffee?