This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

コーヒーいかがですか。

コーヒーいかがですか。
Won't you have some coffee?
Sentence

私の母はケーキを作る。

(わたし)(はは)はケーキを(つく)る。
My mother makes cakes.
Sentence

このウイスキーはどう。

このウイスキーはどう。
How do you like this whisky?
Sentence

大きなスーパーがある。

(おお)きなスーパーがある。
We have a big supermarket.
Sentence

アパートが燃えている。

アパートが()えている。
The flat is on fire.
Sentence

うまいアプローチだね。

うまいアプローチだね。
That's a good approach.
Sentence

ビーチに行きましょう。

ビーチに()きましょう。
Let's go to the beach.
Sentence

このケーキは甘すぎる。

このケーキは(あま)すぎる。
This cake tastes too sweet.
Sentence

スキーの時期は過ぎた。

スキーの時期(じき)()ぎた。
The time for skiing has gone by.
Sentence

カーテンは緑に決めた。

カーテンは(みどり)()めた。
I have settled on green for the curtains.