This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パーティーを始めようぜ。

パーティーを(はじ)めようぜ。
Let's get the party underway.
Sentence

健は毎日サッカーをする。

(けん)毎日(まいにち)サッカーをする。
Ken plays soccer every day.
Sentence

例外のないルールはない。

例外(れいがい)のないルールはない。
There is no rule but has some exceptions.
Sentence

彼はスポーツの愛好者だ。

(かれ)はスポーツの愛好者(あいこうしゃ)だ。
He is a lover of sports.
Sentence

彼は、このギターが好き。

(かれ)は、このギターが()き。
He likes this guitar.
Sentence

このコートは流行遅れだ。

このコートは流行(りゅうこう)(おく)れだ。
This coat is out of date.
Sentence

君にギターは本調子だね。

(きみ)にギターは(ほん)調子(ちょうし)だね。
You play the guitar quite like a professional, don't you?
Sentence

ステーキは胃にもたれる。

ステーキは()にもたれる。
Steak lies heavy on the stomach.
Sentence

薬アレルギーがあります。

(くすり)アレルギーがあります。
He has a drug allergy.
Sentence

私はスキーが大好きです。

(わたし)はスキーが大好(だいす)きです。
I like skiing very much.