This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

カーテンが風になびいた。

カーテンが(かぜ)になびいた。
The curtains blew in the wind.
Sentence

メニューをお願いします。

メニューをお(ねが)いします。
Let me see a menu.
Sentence

この新しいコート、どう?

この(あたら)しいコート、どう?
What do you think of my new coat?
Sentence

ビールの摘まみがほしい。

ビールの()まみがほしい。
I would like to have something to munch on with my beer.
Sentence

バターは牛乳で作られる。

バターは牛乳(ぎゅうにゅう)(つく)られる。
Butter is made from milk.
Sentence

ケーキをお取りください。

ケーキをお()りください。
Please help yourself to the cake.
Sentence

何かスポーツをしますか。

(なに)かスポーツをしますか。
Do you play any sports?
Sentence

今晩パーティーをします。

今晩(こんばん)パーティーをします。
We're having a party this evening.
Sentence

彼は相手チームに入った。

(かれ)相手(あいて)チームに(はい)った。
He joined the opposing team.
Sentence

このテーブルはぐらつく。

このテーブルはぐらつく。
This table isn't steady.