This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これはすばらしいショーだ。

これはすばらしいショーだ。
This is an immense show.
Sentence

彼はエースピッチャーです。

(かれ)はエースピッチャーです。
He is an ace pitcher.
Sentence

このセーターは手編みです。

このセーターは手編(てあ)みです。
This sweater is made by hand.
Sentence

彼は私のよきパートナーだ。

(かれ)(わたし)のよきパートナーだ。
He is my good partner.
Sentence

相手チームと首位を分けた。

相手(あいて)チームと首位(しゅい)()けた。
We tied with the other team for first place.
Sentence

彼は私にルールを説明した。

(かれ)(わたし)にルールを説明(せつめい)した。
He explained the rule to me.
Sentence

私のコートは軽いが暖かい。

(わたし)のコートは(かる)いが(あたた)かい。
My overcoat is light but warm.
Sentence

私の娘はハイティーンです。

(わたし)(むすめ)はハイティーンです。
My daughter is in her late teens.
Sentence

最近のニュースは何ですか。

最近(さいきん)のニュースは(なに)ですか。
What is the latest news?
Sentence

トムは辛いカレーが好きだ。

トムは(つら)いカレーが()きだ。
Tom likes hot curry.