This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ミルクからチーズが作られる。

ミルクからチーズが(つく)られる。
Cheese is made from milk.
Sentence

私には彼のパワーが必要です。

(わたし)には(かれ)のパワーが必要(ひつよう)です。
I need his power.
Sentence

30ページから始めましょう。

30ページから(はじ)めましょう。
Let's begin at page 30.
Sentence

クーラーが故障してしまった。

クーラーが故障(こしょう)してしまった。
The air conditioner has got out of order.
Sentence

トムはジュースを飲んでいる。

トムはジュースを()んでいる。
Tom is drinking juice.
Sentence

彼の演説は簡潔スピーチです。

(かれ)演説(えんぜつ)簡潔(かんけつ)スピーチです。
His address is a concise speech.
Sentence

彼はサーの称号を持っている。

(かれ)はサーの称号(しょうごう)()っている。
He bears the title of Sir.
Sentence

皆が私をリーダーとみなした。

(みな)(わたし)をリーダーとみなした。
Everyone looked on me as a leader.
Sentence

直子さんは速いランナーです。

直子(なおこ)さんは(はや)いランナーです。
Naoko is a fast runner.
Sentence

ケーキをもう食べてしまった。

ケーキをもう()べてしまった。
You have already eaten the cake.