This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は1人で行かない方がよい。

彼女(かのじょ)は1(にん)()かない(ほう)がよい。
She shouldn't go by herself.
Sentence

彼女は1人でメキシコへ行った。

彼女(かのじょ)は1(にん)でメキシコへ()った。
She went to Mexico by herself.
Sentence

彼は我が国有数の頭脳の一人だ。

(かれ)()国有数(こくゆうすう)頭脳(ずのう)(いち)(にん)だ。
He is one of the best brains in our country.
Sentence

彼は一人息子を戦争で亡くした。

(かれ)(いち)(にん)息子(むすこ)戦争(せんそう)()くした。
He had his only son killed in the war.
Sentence

彼は一人で旅行するのが好きだ。

(かれ)(いち)(にん)旅行(りょこう)するのが()きだ。
He likes to travel by himself.
Sentence

彼は一人で散歩するのが好きだ。

(かれ)(いち)(にん)散歩(さんぽ)するのが()きだ。
He likes taking a walk by himself.
Sentence

彼はひとりでそこに住んでいた。

(かれ)はひとりでそこに()んでいた。
He lived there by himself.
Sentence

彼はその問題を一人で解決した。

(かれ)はその問題(もんだい)(いち)(にん)解決(かいけつ)した。
He solved the problem by himself.
Sentence

彼はこの童話をひとりで書いた。

(かれ)はこの童話(どうわ)をひとりで()いた。
He wrote this fairy tale by himself.
Sentence

彼はあえて一人で行く気ですか。

(かれ)はあえて(いち)(にん)()()ですか。
Dare he go alone?