This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はいなくて一人ぼっちだった。

彼女(かのじょ)はいなくて一人(ひとり)ぼっちだった。
I was lonely without her.
Sentence

彼女が一人で暮らすのはよくない。

彼女(かのじょ)(いち)(にん)()らすのはよくない。
It is not good for her to live alone.
Sentence

彼を一人にしておいてやりなさい。

(かれ)(いち)(にん)にしておいてやりなさい。
Leave him alone.
Sentence

彼らは私を一人でそこへいかした。

(かれ)らは(わたし)(いち)(にん)でそこへいかした。
They made me go there alone.
Sentence

彼は舞台の中央に1人のこされた。

(かれ)舞台(ぶたい)中央(ちゅうおう)に1(にん)のこされた。
He was left alone in the center of the stage.
Sentence

彼は一人で散歩をするのが好きだ。

(かれ)(いち)(にん)散歩(さんぽ)をするのが()きだ。
He likes to take a solitary walk.
Sentence

彼は一人で外国へ行ってしまった。

(かれ)(いち)(にん)外国(がいこく)()ってしまった。
He has gone abroad by himself.
Sentence

彼はひとりで散歩するのが好きだ。

(かれ)はひとりで散歩(さんぽ)するのが()きだ。
He likes taking a walk by himself.
Sentence

彼はその部屋を一人で使っていた。

(かれ)はその部屋(へや)(いち)(にん)使(つか)っていた。
He had the room to himself.
Sentence

彼はそこに全く一人で住んでいた。

(かれ)はそこに(まった)(いち)(にん)()んでいた。
He lived there all by himself.