This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は駅の近くで1人の老人に会った。

(わたし)(えき)(ちか)くで1(にん)老人(ろうじん)()った。
I met an old man near the station.
Sentence

私は一人で旅行をする事が好きです。

(わたし)(いち)(にん)旅行(りょこう)をする(こと)()きです。
I like to travel alone.
Sentence

私は一人で行くべきだと思いますか。

(わたし)(いち)(にん)()くべきだと(おも)いますか。
Do you think I should go alone?
Sentence

私は一人では買い物に行きたくない。

(わたし)(いち)(にん)では()(もの)()きたくない。
I would rather not go shopping alone.
Sentence

私はひとりきりで暮らすのはいやだ。

(わたし)はひとりきりで()らすのはいやだ。
I don't want to live all by myself.
Sentence

私の友達の一人は君を知っています。

(わたし)友達(ともだち)(いち)(にん)(きみ)()っています。
One of my friends knows you.
Sentence

私には2人の兄弟と1人の姉がいる。

(わたし)には2(にん)兄弟(きょうだい)と1(にん)(あね)がいる。
I have two brothers and a sister.
Sentence

私には2人の兄と1人の妹がいます。

(わたし)には2(にん)(あに)と1(にん)(いもうと)がいます。
I have two brothers and one sister.
Sentence

子供の頃ひとりで遊ぶのが常だった。

子供(こども)(ころ)ひとりで(あそ)ぶのが(つね)だった。
I used to play alone when I was a child.
Sentence

子供が夜1人で外出するのは危険だ。

子供(こども)(よる)(にん)外出(がいしゅつ)するのは危険(きけん)だ。
It is dangerous for children to go out alone at night.