This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

図書館で読書している人は1人もいません。

図書館(としょかん)読書(どくしょ)している(ひと)は1(にん)もいません。
There is no one reading in the library.
Sentence

親は、私が一人で行くことを許さなかった。

(おや)は、(わたし)(いち)(にん)()くことを(ゆる)さなかった。
My parents wouldn't allow me to go by myself.
Sentence

女王は試合後選手の一人一人と握手をした。

女王(じょおう)試合後(しあいご)選手(せんしゅ)(いち)(にん)(いち)(にん)握手(あくしゅ)をした。
The queen shook hands with each player after the game.
Sentence

私達は子供を一人で寝ることに慣れさせた。

私達(わたしたち)子供(こども)(いち)(にん)()ることに()れさせた。
We accustomed our children to sleeping alone.
Sentence

私は夜ひとりで外出するのはすきではない。

(わたし)(よる)ひとりで外出(がいしゅつ)するのはすきではない。
I don't like going out by myself at night.
Sentence

私は彼に一人でその場所に行くなと言った。

(わたし)(かれ)(いち)(にん)でその場所(ばしょ)()くなと()った。
I told him not to go to the place alone.
Sentence

私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。

(わたし)(かれ)(いち)(にん)公園(こうえん)(ある)いているのを()た。
I saw him walking alone in the park.
Sentence

私は一人でその仕事を無理矢理させられた。

(わたし)(いち)(にん)でその仕事(しごと)無理矢理(むりやり)させられた。
I was compelled to do the work alone.
Sentence

私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。

(わたし)はこの(すう)月間(かげつかん)自分(じぶん)(いち)(にん)生活(せいかつ)していた。
I was on my own during these months.
Sentence

私はかつては山中にひとりで暮らしていた。

(わたし)はかつては山中(さんちゅう)にひとりで()らしていた。
At one time I lived alone in the mountains.