This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ちょっと会いたいのだけれど。

ちょっと()いたいのだけれど。
I want to see you for a moment.
Sentence

ちょっと何か食べに行かない?

ちょっと(なに)()べに()かない?
Would you like to go and get a bite to eat?
Sentence

ちょっとよって行きませんか。

ちょっとよって()きませんか。
Won't you come in for a moment?
Sentence

ちょっとのぞいてみないかい。

ちょっとのぞいてみないかい。
Do you want to look into it?
Sentence

ちょっとした景気づけですよ。

ちょっとした景気(けいき)づけですよ。
It's a shot in the arm.
Sentence

ちょっとこの地図を見なさい。

ちょっとこの地図(ちず)()なさい。
Take a look at this map.
Sentence

ちょっとこのズボンにつめて。

ちょっとこのズボンにつめて。
Please take the pants in a bit.
Sentence

ちょっとウエストがきついね。

ちょっとウエストがきついね。
The waist is a little small.
Sentence

それにはちょっと疑問がある。

それにはちょっと疑問(ぎもん)がある。
I have some doubts about it.
Sentence

この机は私にはちょっと低い。

この(つくえ)(わたし)にはちょっと(ひく)い。
This desk is a little low for me.