Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

411 entries were found for 一寸.

Sentence
Sentence

私と一緒にちょっと散歩しませんか。

私(わたし)と一緒(いっしょ)にちょっと散歩(さんぽ)しませんか。
What do you say to taking a short walk with me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうちょっと先までいってください。

もうちょっと先(さき)までいってください。
It's just a little further.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうちょっと塩味をきかせてみたら？

もうちょっと塩味(しおあじ)をきかせてみたら？
How about adding a little bit more salt?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうちょっとゆっくり言って下さい。

もうちょっとゆっくり言(い)って下(くだ)さい。
Could you please speak a little bit more slowly?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ほんのちょっと会っていただけない。

ほんのちょっと会(あ)っていただけない。
Could I see you a minute, please?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと知恵を拝借ねがえませんか。

ちょっと知恵(ちえ)を拝借(はいしゃく)ねがえませんか。
Could you give me some advice?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと待って、ジミーを呼ぶから。

ちょっと待(ま)って、ジミーを呼(よ)ぶから。
Hang on a minute. I'll call Jimmy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと私をたすけてくれませんか。

ちょっと私(わたし)をたすけてくれませんか。
Will you help me for a minute?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと運転を代わってくれないか。

ちょっと運転(うんてん)を代(か)わってくれないか。
Can you take over driving for a while?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっとそれを見せてくれませんか。

ちょっとそれを見(み)せてくれませんか。
Will you kindly let me have a look at it?
Full Entry ➤