Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

411 entries were found for 一寸.

Sentence
Sentence

準備ができるまでちょっと待ってくれ。

準備(じゅんび)ができるまでちょっと待(ま)ってくれ。
Hang on a bit until I'm ready.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時計を組み立てるのはちょっと難しい。

時計(とけい)を組(く)み立(た)てるのはちょっと難(むずか)しい。
It is rather difficult to assemble a watch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうちょっと我慢すれば成功するのに。

もうちょっと我慢(がまん)すれば成功(せいこう)するのに。
With a little more patience, you could succeed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうちょっとでおぼれるところだった。

もうちょっとでおぼれるところだった。
I almost drowned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと電話を貸していただけますか。

ちょっと電話(でんわ)を貸(か)していただけますか。
May I use the telephone for a while?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと追跡して警官は彼を捕まえた。

ちょっと追跡(ついせき)して警官(けいかん)は彼(かれ)を捕(つか)まえた。
After a short pursuit, the police caught him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと新聞を見せてもらえませんか。

ちょっと新聞(しんぶん)を見(み)せてもらえませんか。
Can I have a look at your newspaper?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと失礼、通していただけますか。

ちょっと失礼(しつれい)、通(とお)していただけますか。
Excuse me, could I get past?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと時間をさいてくださいますか。

ちょっと時間(じかん)をさいてくださいますか。
Can you spare me a few minutes?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっとその店によって行きませんか。

ちょっとその店(みせ)によって行(い)きませんか。
How about dropping in at the shop?
Full Entry ➤