- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
411 entries were found for 一寸.
Sentence
喉がひりひりして、ちょっと熱があるんです。
I have a sore throat and a slight fever.
Sentence
ネクタイを締める間、ちょっとじっとしてね。
ネクタイを締 める間 、ちょっとじっとしてね。
Hold still a moment while I fix your tie.
Sentence
ちょっと中断したあとで討議が再び始まった。
ちょっと中断 したあとで討議 が再 び始 まった。
Discussion resumed after a short interruption.
Sentence
ちょっと失礼してウイスキーを持ってきます。
ちょっと失礼 してウイスキーを持 ってきます。
Excuse me just a second. I'll go and get the whiskey.
Sentence
ちょっと横になって、２時間も寝てしまった。
ちょっと横 になって、２時間 も寝 てしまった。
I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.
Sentence
ちょっとした冗談のつもりで言っただけです。
ちょっとした冗談 のつもりで言 っただけです。
It was just a joke.
Sentence
たぶん彼女はちょっと怒っているのでしょう。
たぶん彼女 はちょっと怒 っているのでしょう。
I should say he is a little angry.
Sentence
それはちょっとひどいんじゃないでしょうか。
それはちょっとひどいんじゃないでしょうか。
It is too cruel, I should say.
Sentence
すみません、今ちょっと手が離せないんです。
すみません、今 ちょっと手 が離 せないんです。
Sorry, I've got my hands full now.
Sentence
お別れを言いにちょっと立ち寄ってみました。
お別 れを言 いにちょっと立 ち寄 ってみました。
I just dropped in to say goodbye.