This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はもう一度跳び上がろうとした。

彼女(かのじょ)はもう一度(いちど)()()がろうとした。
She tried to jump up a second time.
Sentence

彼女は1度英国へ行ったことがある。

彼女(かのじょ)は1()英国(えいこく)()ったことがある。
She has been to England once.
Sentence

彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。

(かれ)(かなら)(つき)(いち)()両親(りょうしん)手紙(てがみ)()く。
He never fails write to his parents once a month.
Sentence

私は年に1度身体検査を受けている。

(わたし)(とし)に1()身体(しんたい)検査(けんさ)()けている。
I get a physical examination once a year.
Sentence

私にそれをもう一度させてください。

(わたし)にそれをもう一度(いちど)させてください。
Please let me try it again.
Sentence

今まで一度も彼に会ったことはない。

(いま)まで(いち)()(かれ)()ったことはない。
Up to now, I have never met him.
Sentence

健は一度も京都を訪れたことがない。

(けん)(いち)()京都(きょうと)(おとず)れたことがない。
Ken has never visited Kyoto.
Sentence

何ですって?もう一度言って下さい。

(なん)ですって?もう一度(いちど)()って(くだ)さい。
Come again?
Sentence

一度に2つのことをしようとするな。

(いち)()に2つのことをしようとするな。
Don't try to do two things at a time.
Sentence

もう一度説明してくれよ、ジェリー。

もう一度(いちど)説明(せつめい)してくれよ、ジェリー。
Explain it once more, Jerry.