- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
470 entries were found for 一度.
Sentence
気をとりなおしてもう一度やってごらん。
Take heart and do it again.
Sentence
一度悪い評判が立ったらどうにもならぬ。
Give a dog a bad name and hang him.
Sentence
一度してしまったことは元には戻らない。
What's done cannot be undone.
Sentence
医師団はもう一度手術を行うのを拒んだ。
Doctors refused to perform a second operation.
Sentence
もう一度翻訳を原文と比較してみなさい。
もう一度 翻訳 を原文 と比較 してみなさい。
Set your translation against the original once again.
Sentence
もう一度会合をもってはどうかと思うよ。
もう一度 会合 をもってはどうかと思 うよ。
I propose that we should have another meeting.
Sentence
もう１度やるチャンスを与えてください。
もう１度 やるチャンスを与 えてください。
Give me another chance to try.
Sentence
どうかその歌をもう一度歌ってください。
どうかその歌 をもう一度 歌 ってください。
Sing the song once more, please.
Sentence
テムズ川をさかのぼったことが一度ある。
テムズ川 をさかのぼったことが一度 ある。
I have sailed up the Thames once.
Sentence
その市街地図をもう一度よく見て下さい。
その市街 地図 をもう一度 よく見 て下 さい。
Take another good look at the city map.