Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

459 entries were found for 一杯.

Sentence
Sentence

お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。

お茶(ちゃ)を一杯(いっぱい)飲(の)んで彼(かれ)は元気(げんき)が出(で)た。
He refreshed himself with a cup of tea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お茶を一杯いただきたいのですが。

お茶(ちゃ)を一杯(いっぱい)いただきたいのですが。
I would like a cup of tea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お言葉に甘えてもう一杯頂きます。

お言葉(ことば)に甘(あま)えてもう一(いち)杯(はい)頂(いただ)きます。
If you insist I'll have another drink.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

氷をバケツ１杯持ってこさせてくれ。

氷(こおり)をバケツ１杯(はい)持(も)ってこさせてくれ。
Will you send up a bucket of ice?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は目に涙をいっぱいためていた。

彼女(かのじょ)は目(め)に涙(なみだ)をいっぱいためていた。
Her eyes were filled with tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。

彼女(かのじょ)は私(わたし)にお茶(ちゃ)を１杯(はい)入(い)れてくれた。
She poured me a cup of tea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は喜びで胸がいっぱいになった。

彼女(かのじょ)は喜(よろこ)びで胸(むね)がいっぱいになった。
Her heart was filled with joy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女に親切にされて胸が一杯だった。

彼女(かのじょ)に親切(しんせつ)にされて胸(むね)が一(いち)杯(はい)だった。
Her kindness gave me a lump in my throat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自活するだけでせいいっぱいだ。

彼(かれ)は自活(じかつ)するだけでせいいっぱいだ。
All he can do is to support himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。

彼(かれ)は砂(すな)を手(て)いっぱいにすくいあげた。
He scooped up sand by the handful.
Full Entry ➤