Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

459 entries were found for 一杯.

Sentence
Sentence

彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。

彼女(かのじょ)の心(こころ)は女優(じょゆう)になる夢(ゆめ)でいっぱいだ。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は笑いをこらえるのが精一杯だった。

彼(かれ)は笑(わら)いをこらえるのが精一杯(せいいっぱい)だった。
It was all he could do not to laugh.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は時自活するだけでせいいっぱいだ。

彼(かれ)は時(とき)自活(じかつ)するだけでせいいっぱいだ。
All he can do is support himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。

昼食後(ちゅうしょくご)、コーヒーを一杯(いっぱい)いかがですか。
How about a cup of coffee after lunch?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。

お茶碗(ちゃわん)一(いち)杯(はい)のご飯(はん)は約(やく)、１８０ｇです。
A bowl of rice is about 180 grams.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の子供の世話で精いっぱいだった。

自分(じぶん)の子供(こども)の世話(せわ)で精(せい)いっぱいだった。
I had enough to do to look after my own children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口に食物をいっぱい入れてしゃべるな。

口(くち)に食物(しょくもつ)をいっぱい入(い)れてしゃべるな。
Don't speak with your mouth full.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう一杯ワインを召し上がりませんか。

もう一(いち)杯(はい)ワインを召(め)し上(あ)がりませんか。
Will you have another glass of wine?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう一杯コーヒーを飲んでもいいかな。

もう一(いち)杯(はい)コーヒーを飲(の)んでもいいかな。
Would you mind my drinking another cup of coffee?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ボブはポットに水をいっぱいに入れた。

ボブはポットに水(みず)をいっぱいに入(い)れた。
Bob filled the pot with water.
Full Entry ➤