This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

紙を一枚下さい。

(かみ)(いち)(まい)(くだ)さい。
Give me a piece of paper.
Sentence

美はただ皮一枚。

()はただ(かわ)(いち)(まい)
Beauty is but skin deep.
Sentence

私に紙を一枚下さい。

(わたし)(かみ)(いち)(まい)(くだ)さい。
Give me a sheet of paper.
Sentence

書く紙を一枚ください。

()(かみ)(いち)(まい)ください。
Please give me a sheet of paper.
Sentence

私に白紙を一枚ください。

(わたし)白紙(はくし)(いち)(まい)ください。
Give me a blank sheet of paper.
Sentence

もう一枚とってください。

もう(いち)(まい)とってください。
Please take another one.
Sentence

私は彼にCDを1枚貸した。

(わたし)(かれ)にCDを1(まい)()した。
I lent him a CD.
Sentence

彼の方が君より一枚上手だ。

(かれ)(ほう)(きみ)より(いち)(まい)上手(じょうず)だ。
He has a slight edge on you.
Sentence

1枚の枯れ葉が地面に落ちた。

(まい)()()地面(じめん)()ちた。
A dead leaf fell to the ground.
Sentence

シカゴまで往復一枚ください。

シカゴまで往復(おうふく)(いち)(まい)ください。
I want a round-trip ticket to Chicago.