Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

517 entries were found for 一緒.

Sentence
Sentence

彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。

彼(かれ)らは一(いち)晩中(ばんちゅう)その部屋(へや)で私(わたし)と一緒(いっしょ)だった。
They were in that room with me all night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

来たいのなら私達と一緒にきても良いです。

来(き)たいのなら私達(わたしたち)と一緒(いっしょ)にきても良(よ)いです。
You may come with us if you want to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が歌い始め、僕達もいっしょに歌った。

彼女(かのじょ)が歌(うた)い始(はじ)め、僕達(ぼくたち)もいっしょに歌(うた)った。
She began to sing, and we chimed in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。

彼(かれ)は当分(とうぶん)の間(ま)友達(ともだち)といっしょに住(す)んでいる。
He is living with his friend for the time being.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。

彼(かれ)は私(わたし)に週末(しゅうまつ)には一緒(いっしょ)にいてくれと頼(たの)んだ。
He asked me to keep him company on the weekends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は妻に「君も一緒に来るかね」と言った。

彼(かれ)は妻(つま)に「君(きみ)も一緒(いっしょ)に来(く)るかね」と言(い)った。
He said to his wife "Are you coming with me"?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は私を指し、一緒に来るように言った。

先生(せんせい)は私(わたし)を指(さ)し、一緒(いっしょ)に来(く)るように言(い)った。
The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は一緒に遊んだ昔の日々を思い出した。

私達(わたしたち)は一緒(いっしょ)に遊(あそ)んだ昔(むかし)の日々(ひび)を思(おも)い出(だ)した。
We remembered the old days when we had played together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。

私(わたし)はよく健(けん)と一緒(いっしょ)に学校(がっこう)へ行(い)ったものです。
I used to go to school with Ken.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは間もなく一緒に暮らせるでしょう。

私(わたし)たちは間(ま)もなく一緒(いっしょ)に暮(く)らせるでしょう。
It won't be long before we can live together.
Full Entry ➤