This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼にもう一度頼んでも無駄だ。

(かれ)にもう一度(いちど)(たの)んでも無駄(むだ)だ。
It is no use asking him again.
Sentence

彼は1日にタバコ1箱を吸う。

(かれ)は1(にち)にタバコ1(はこ)()う。
He smokes a pack of cigarettes a day.
Sentence

故国を一度でも見たいものだ。

故国(ここく)(いち)()でも()たいものだ。
How I long for a sight of my native land.
Sentence

もう一度着てみていいですか。

もう一度(いちど)()てみていいですか。
May I put it on again?
Sentence

彼は1時間で追いつくだろう。

(かれ)は1時間(じかん)()いつくだろう。
He'll catch up with us in an hour.
Sentence

屋根の上には鳥が一羽みえる。

屋根(やね)(うえ)には(とり)(いち)()みえる。
I see a bird on the roof.
Sentence

話し合いはちょっと中断した。

(はな)()いはちょっと中断(ちゅうだん)した。
There was a brief break in the discussion.
Sentence

それが一番いい結果になった。

それが一番(いちばん)いい結果(けっか)になった。
It turned out all for the best.
Sentence

俺はこの世にただ一人になる。

(おれ)はこの()にただ(いち)(にん)になる。
Alone in this world I'll be.
Sentence

もう1度富士山にのぼりたい。

もう1()富士山(ふじさん)にのぼりたい。
I wish to climb Mt. Fuji again.