This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

小説の新しい一派が起こった。

小説(しょうせつ)(あたら)しい一派(いっぱ)()こった。
A new school of fiction has grown up.
Sentence

もう一杯お茶をいかがですか。

もう(いち)(はい)(ちゃ)をいかがですか。
Will you have another cup of tea?
Sentence

万一病気になったらどうする?

万一(まんいち)病気(びょうき)になったらどうする?
What would you do, if you should be taken ill?
Sentence

お茶をいっぱいいかがですか。

(ちゃ)をいっぱいいかがですか。
Would you like a cup of tea?
Sentence

私は1万円をドルに替えたい。

(わたし)は1(まん)(えん)をドルに()えたい。
I want to change ten thousand yen to dollars.
Sentence

レモンティーを一杯ください。

レモンティーを一杯(いっぱい)ください。
A tea with lemon, please.
Sentence

万一失敗しても、落胆するな。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)しても、落胆(らくたん)するな。
If you should fail, don't lose heart.
Sentence

私たちは君に一つ忠告したい。

(わたし)たちは(きみ)(ひと)忠告(ちゅうこく)したい。
Let us give you a piece of advice.
Sentence

教会の鐘が一斉に鳴り出した。

教会(きょうかい)(かね)一斉(いっせい)()()した。
All the church bells started ringing together.
Sentence

先生は一日中ずっと教えます。

先生(せんせい)(いち)日中(にちちゅう)ずっと(おし)えます。
The teachers teach all day long.